Desktop

Correction d'un problème de longue date : Azahar pouvait détecter de manière erronée la langue du système, ce qui entraînait l'utilisation d'une langue inattendue dans l'interface utilisateur. | @exertustfm #1558
De nombreux messages par défaut de l'interface utilisateur fournis par Qt en amont (OK, Annuler, etc.) sont désormais traduits dans la plupart des langues. | @OpenSauce04 #2153
Pour les langues suivantes, ces chaînes de l'interface utilisateur restent actuellement non traduites, comme auparavant, car aucune traduction n'est disponible dans Qt en amont :
grec, indonésien, norvégien (Bokmål), lituanien, roumain, vietnamien

Android

Sur les appareils où ANGLE est utilisé pour le rendu OpenGL, le moteur de rendu Vulkan est activé de manière forcée en raison de défauts visuels extrêmement visibles lors de l'utilisation du moteur de rendu OpenGL avec ANGLE. | @OpenSauce04 #2197
Vous pouvez vérifier si votre appareil est concerné en consultant l'option de sélection du moteur de rendu dans les paramètres d'Azahar. Elle sera grisée et affichera un message lié à ANGLE lorsque vous la sélectionnerez si vous utilisez un appareil compatible avec ANGLE.
La plupart des appareils ne sont pas encore concernés, mais à partir de la sortie d’Android 17, ANGLE sera activé par défaut et deviendra obligatoire pour tous les appareils nouvellement commercialisés (ce qui ne concerne pas nécessairement les appareils effectuant une mise à jour vers Android 17 à partir d’une version antérieure).
Diverses améliorations et nouvelles options relatives à la fonctionnalité d’écran secondaire. | @DavidRGriswold #1385

Global : 

Correction d'un problème qui provoquait le blocage de certains anciens logiciels homebrew sur un écran noir au démarrage. | @Masamune3210 #2143
Migration d'un grand nombre de nos traductions dans des langues autres que l'anglais vers des codes de langue simplifiés, ce qui permet une détection plus cohérente des langues du système. | @OpenSauce04 #2152
Correction d'un problème lié à la désactivation des unités de texture cubemap ; corrections connues dans Brain Age : Concentration Training. | @Wunkolo #2159
Ajustement du comportement du stub « gas » non implémenté pour le moteur de rendu Vulkan, corrigeant ainsi un problème graphique connu dans les jeux Monster Hunter. | @RedBlackAka #2165
Correction d’une faute de frappe dans un message du journal des paramètres. | @72374 #2076
Améliorations supplémentaires liées à la nouvelle implémentation de GDB. | @PabloMK7 #2145
Correction d’un problème potentiel de débordement d’entier lié au mappage personnalisé de Luma3DS + optimisation de l’implémentation. | @0x48kirenh #2202

Docker : 

Diffuser une image Docker binaire ARM64. | @OpenSauce04 #2151

MacOS :

Correction de plusieurs problèmes mineurs liés à MoltenVK/Metal. | @sergeymild #2149

Technique : 

L'option CMake USE_DISCORD_PRESENCE a été renommée ENABLE_DISCORD_RPC. Les utilisateurs et responsables de projets en aval doivent tenir compte de ce changement. | @OpenSauce04 #2216
L'option CMake ENABLE_QT_TRANSLATION est désormais activée par défaut, ce qui ajoute qt6-tools-dev ou l'équivalent de votre gestionnaire de paquets comme nouvelle dépendance de compilation par défaut pour le frontal Qt si vous n'aviez pas déjà activé manuellement ce drapeau. | @OpenSauce04 #2206
Correction d'un afflux d'avertissements du lieur liés à la version minimale de macOS lorsque le RPC Discord était activé. | @OpenSauce04 #2216
Ce problème existait depuis très longtemps et ne semble jamais avoir causé de réels problèmes. Il s'agit probablement juste d'une question de rigueur technique.
Correction d’un échec de compilation pouvant survenir en présence d’une installation système de MoltenVK, même si celle-ci n’était pas utilisée. | @crueter #2183
Correction d’une erreur de compilation lors de la compilation en mode débogage. | @Wunkolo #2132
Correction d’un problème qui empêchait la compilation du Dockerfile d’azahar-room avec Podman. | @OpenSauce04 #2151
Ajout de portées de débogage au rastériseur du moteur de rendu OpenGL et au runtime des textures. | @Wunkolo #2133
Nettoyage approfondi du formatage du code Kotlin + application de nouvelles règles de formatage et de style dans la CI via ktlint. | @OpenSauce04 #2204