DBIPatcher v921 patch régionnal disponible

DBI est une solution ultime pour installer NSP \ NSZ \ XCI et travailler avec la console. Prend en charge l'installation via MTP, USB, http (à partir de votre serveur personnel), USB externe et plus encore.

Le développeur rashevskyv est de retours pour nous proposé une nouvelle version de sont homebrew DBIPatcher en v912

Pour rappel DBI est une solution tout en un pour l'installation de tout format de jeu switch de n'importe quel moyen que ce soit usb, en ligne, via la SD.
Précision que cette version est permet d'avoir DBI dans la langue que nous souhaitons mais nous ne vous encourageons pas à utiliser des versions modifiées / patchées de DBI dans d'autres langues.
Le développeur a maintes fois menacé de brick / de modifier le comportement des consoles.


2021041010520200


I. Installation : 

- Téléchargez le fichier DBI.nro (version corrigée/compatible) à partir de cette version.
- Téléchargez le fichier translation_XX.bin correspondant à la langue de votre choix.
- Renommez le fichier de traduction en lui attribuant exactement le nom « translation.bin ».
- Placez les fichiers DBI.nro et translation.bin dans le dossier /switch/DBI/ de votre carte SD.

Changelog :

Prise en charge de DBI 912. Le moteur de traduction à l'exécution fait désormais partie de ce dépôt (vendor/dbi_translate, initialement 0xroast/dbi-translate) et prend en charge les versions DBI 905 et 912.
Menus fluides. Les recherches de traduction utilisent un index de hachage au lieu de parcourir l'intégralité de la table à chaque ligne. Les menus, les menus contextuels et les paramètres ne présentent plus de ralentissements (#28).
Patch plus stable. Le patcher ne conserve plus son état par-dessus les tampons de texte propres à DBI, ce qui pouvait corrompre certaines lignes et entraîner le rechargement de la table.
Panneau d’informations sur le jeu traduit — onglets (Contenu / Billets / Sauvegardes) et les lignes Nom / Auteur / Version / Langue (#25).
Traductions cyrilliques corrigées. Les menus contextuels en ukrainien, biélorusse et kazakh ne présentent plus de mots mélangés tels que « Такмпити » ni de mots tronqués tels que « Видалит ».
La ligne de version en haut de l'écran indique la langue de traduction, par exemple 912-ua.
Nouvelles chaînes DBI 912 traduites pour toutes les langues : barres de progression de transfert, menu des thèmes, astuces du panneau, durée totale de jeu.

Mise à jour : Le développeur rashevskyv dévoile une nouvelle version de DBIPatcher contenant la version 920 de DBI

Cette version fournit les traductions pour la version 920 de DBI.

Important

Utilisez conjointement les fichiers DBI.nro et translation_XX.bin fournis dans cette version. Les tables de traduction comportent désormais un index de recherche que les anciennes versions patchées de DBI.nro ne parviennent pas à lire.

🆕 Nouveautés de DBI 920 (par rapport à la version 912)
DBI ne publie pas de journal des modifications. Cette liste provient des chaînes de caractères et des paramètres du binaire 920.

Paramètres du forwarder (nouvelle section [Forwarder] dans dbi.config) : espace d'adressage (32 bits, 32 bits sans alias, 36 bits, 39 bits, 42 bits), quatre cœurs de processeur, capture vidéo et captures d'écran. DBI lit et vérifie désormais le fichier main.npdm du forwarder (META, ACI0, ACID).
Option d’installation PatchDistributionBit (« Patch XCI originated nca ») : les NCA extraits d’une image de carte de jeu peuvent être patchés.
Sauvegardes : nouvelle action « Augmenter la taille (en Mo) » ; nouvelles vues « Informations sur les données sauvegardées » et « Informations sur les tickets ».
Visionneuse NACP : nouveaux champs « Indicateurs d’index des programmes accessibles » et « Exportation du fichier d’album ». Visionneuse NSO : nom du module (.module_name) et partie .embedded du fichier .rodata.
Clavier à l’écran : L+⬅ / L+➡ pour passer au début / à la fin de la ligne.
Les réponses du serveur FTP ont été remaniées ; l’ancienne invite de confirmation pour la suppression de contenu perdu a disparu.

Modifications de traduction depuis la v0.0.108

Prise en charge de DBI 920. Le correctif et les 24 tables de traduction fonctionnent avec DBI 920.
Panneau d'informations sur la partie : les éléments « Durée totale de jeu », « Début de la partie » et « Fin de la partie » sont également traduits pour les titres ne disposant pas de données de jeu, y compris les lignes telles que « Durée totale de jeu : - (2) » (le chiffre est inséré dans la traduction).
Nouvelles chaînes traduites : le paramètre « Espace d'adressage » du forwarder ; « Recherche d'anciens marqueurs de position sur la carte SD / dans la mémoire NAND » dans le journal de nettoyage ; le message rouge « Titre non installé ».
✨ Précédemment dans la branche 912 (toujours incluse)
Moteur de traduction dans ce dépôt (vendor/dbi_translate, à l’origine 0xroast/dbi-translate) ; recherches par index de hachage, pas de latence dans les menus (#28) ; panneau d’informations sur le jeu traduit (#25) ; plus de message « UTF-8 invalide » dans le menu (+) (#29) ; éléments complets du menu (+) ; panneau d’informations sur le jeu aligné ; la ligne de version indique la langue, par exemple 920-ua.
✨ Correction des glyphes cyrilliques
Le fichier DBI.nro fourni corrige les glyphes intégrés Є/є, І/і et Ї/ї utilisés par les traductions en ukrainien, biélorusse et kazakh.

Mise à jour : Le développeur rashevskyv dévoile une nouvelle version de DBIPatcher contenant la version 921 de DBI

Changelog :

Cette version fournit les traductions pour la version 921 de DBI.

Important

Utilisez conjointement les fichiers DBI.nro et translation_XX.bin fournis dans cette version. Les tables de traduction comportent désormais un index de recherche que les anciennes versions patchées de DBI.nro ne parviennent pas à lire.

🆕 Qu’est-ce qui a changé dans la version 921 de DBI (par rapport à la version 920)
FTP : un bug grave dans le serveur FTP a été corrigé (selon l’auteur de DBI). Aucune autre modification visible pour l’utilisateur n’a été constatée dans le binaire 921.
Traductions : le correctif prend désormais en charge DBI 921 ; le statut rouge [ERROR] (par exemple après « Waiting for interface to come up: » dans MTP) est traduit ; l'invite USB « connectez votre console au PC » tient sur une seule ligne en ukrainien, biélorusse, allemand, français, lituanien et turc ; la phrase ukrainienne « Запустити HTTP сервер... » correspond à l'élément FTP.
FTP : un bug grave dans le serveur FTP a été corrigé (selon l’auteur de DBI). Aucune autre modification visible pour l’utilisateur n’a été constatée dans le binaire 921.
Traductions : le correctif prend désormais en charge DBI 921 ; le statut rouge [ERROR] (par exemple après « Waiting for interface to come up: » dans MTP) est traduit ; l'invite USB « connectez votre console au PC » tient sur une seule ligne en ukrainien, biélorusse, allemand, français, lituanien et turc ; la phrase ukrainienne « Запустити HTTP сервер... » correspond à l'élément FTP.


Lien de téléchargement : DBIPatcher v921

Commentaires

Veuillez vous connecter ou vous créer un compte pour commenter cet article !

Il n'y a pas encore de commentaires.